Obtaining and Translating a Marriage Certificate in Belgium

Table des matières

Description

Qu’est-ce que c’est?

Un certificat de mariage est un document officiel attestant du mariage légal entre deux individus.

Qui en a besoin?

Toute personne mariée ayant besoin d’une preuve de son mariage. Le document peut être requis pour diverses raisons telles que le changement de nom, la demande de visas, l’assurance, entre autres.

Procédure

Vous pourriez avoir besoin d’obtenir une apostille sur votre certificat de mariage le rendant officiellement reconnu dans le monde entier. Ceci est pour assurer l’acceptation du certificat par les autorités de votre pays de résidence.
Si le certificat de mariage n’est pas rédigé dans l’une des langues reconnues en Belgique (néerlandais, français ou allemand), vous devrez le faire traduire.

Documents requis

Voici les documents généralement requis lors de la demande d’un certificat de mariage:

Preuve d’identité (Carte d’identité, Passeport)
Justificatif de domicile
Copie originale du certificat de mariage/certificat de mariage étranger
Apostille pour le certificat de mariage (surtout s’il est étranger) - Vous pouvez demander une apostille à une autorité compétente dans le pays où le document a été délivré.

Fournisseurs qui peuvent le faire pour vous

(Nous sélectionnons actuellement les meilleurs fournisseurs. Si vous êtes ou connaissez un fournisseur, veuillez nous contacter ou modifier la page directement)

Fournisseur	Site web	Délais	Coût

Détails supplémentaires

N’oubliez pas de vérifier avec les autorités locales ou le site web du gouvernement concerné pour obtenir les informations les plus à jour car les réglementations peuvent changer. Notez également qu’il est nécessaire que votre certificat de mariage soit reconnu dans le pays où vous vous êtes marié ainsi qu’en Belgique.

Contribuer

Améliorez cet article en utilisant le formulaire de contact ou en le modifiant via notre dépôt GitHub open-source: tramitit/guides