Uvod
Posvećeni smo osiguravanju vaše privatnosti i zakonitog korištenja vaših osobnih podataka. Ova Pravila o privatnosti odnose se na našu web stranicu i platformu (zajednički nazvane ‘Usluge’). Preporučujemo vam da pažljivo pročitate ova Pravila o privatnosti prije korištenja bilo kojih Usluga.
Korištenjem Tramitit-a pristajete na prikupljanje, korištenje i obradu informacija sukladno ovoj politici.
Tumačenje i Definicije
Tumačenje
Riječi s velikim početnim slovima imaju definirana značenja pod sljedećim uvjetima. Ove definicije imaju isto značenje bez obzira pojavljuju li se u jednini ili množini.
Definicije
Za potrebe ovih Pravila o privatnosti:
Tramitit (nazvan kao “Tramitit”, “Mi”, “Nas” ili “Naš” u ovom Ugovoru) odnosi se na tramitit.com.
Račun označava jedinstveni račun stvoren za vas kako biste pristupili našoj usluzi.
Povezana osoba znači entitet koji kontrolira, koji je pod kontrolom ili je pod zajedničkom kontrolom s strankom, gdje “kontrola” znači vlasništvo nad 50% ili više dionica, kapitalnih udjela ili drugih vrijednosnih papira s pravom glasa za izbor direktora ili druge upravne vlasti.
Kolačići su male datoteke smještene na vaš uređaj (računalo, mobilni uređaj ili bilo koji drugi uređaj) od strane web stranice, sadržeći detalje vaše povijesti pregledavanja na toj web stranici.
Zemlja odnosi se na Španjolsku.
Uređaj označava bilo koji uređaj koji može pristupiti usluzi poput računala, mobitela ili digitalnog tableta.
Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili identificirajuću osobu.
Usluga odnosi se na web stranicu.
Davatelj usluga označava svaku fizičku ili pravnu osobu koja obrađuje podatke u ime Tramitit-a. To se odnosi na tvrtke trećih strana ili pojedince koje je Tramitit zaposlio kako bi olakšao uslugu, pružio uslugu u ime Tramitit-a, obavljao usluge povezane s uslugom ili pomagao Tramitit-u u analiziranju kako se usluga koristi.
Podaci o korištenju odnose se na podatke prikupljene automatski, generirane korištenjem usluge ili iz infrastrukture usluge (npr. trajanje posjete stranici).
Web stranica odnosi se na tramitit.com, dostupnu na tramitit.com .
Vi označava pojedinca koji pristupa ili koristi uslugu, ili tvrtku ili drugo pravno tijelo u ime kojeg takav pojedinac pristupa ili koristi uslugu.
Prikupljanje i Korištenje Podataka
Ne prikupljamo nikakve osobne informacije od korisnika naših Usluga.
Podaci o Korištenju
Podaci o korištenju prikupljaju se automatski prilikom upotrebe Usluge. To može uključivati informacije poput Internet Protocol adrese vašeg uređaja (npr. IP adresa), vrste preglednika, verzije preglednika, stranice naše Usluge koje posjećujete, vrijeme i datum vašeg posjeta, vrijeme provedeno na tim stranicama i ostali dijagnostički podaci.
Ne donosimo automatizirane odluke koristeći vaše podatke. Ne koristimo nikakve alate za izradu profila ili sustave za obradu vaših podataka i donošenje odluka na temelju profila.
Tehnologije praćenja i Kolačići
Koristimo Kolačiće i slične tehnologije praćenja kako bismo pratili aktivnosti naših Usluga i pohranili određene informacije. Ove tehnologije koriste se za prikupljanje i praćenje informacija te poboljšavanje i analizu naše Usluge.
Upotreba Google Analytics-a
Tramitit koristi Google Analytics, uslugu web analitike koju pruža tvrtka Google, Inc. (“Google”). Google Analytics koristi “kolačiće”, koji su tekstualne datoteke smještene na vaš uređaj, kako bi pomogli web stranici u analizi kako korisnici koriste stranicu. Informacije generirane kolačićem o vašoj upotrebi web stranice, uključujući vašu IP adresu, bit će prenesene i pohranjene od strane Google na serverima u Sjedinjenim Američkim Državama.
Svrha i Opseg:
Analiza: Google će koristiti ove informacije za evaluaciju vaše upotrebe naše web stranice, sastavljanje izvještaja o aktivnosti web stranice za vlasnike web mjesta i pružanje drugih usluga vezanih za aktivnost web stranice i korištenje interneta.
Dijeljenje podataka: Google također može prenijeti ove informacije trećim stranama gdje je to zakonom propisano, ili gdje takve treće strane obrađuju informacije u ime Google-a.
Anonimizacija IP adrese: Aktivirali smo anonimizaciju IP adrese na Tramitit-u, što znači da će Google skratiti/anonimizirati zadnji oktet IP adrese za zemlje članice Europske unije kao i za druge strane ugovora o Europskom gospodarskom prostoru.
Korisničke opcije:
Odjava: Možete odbiti korištenje kolačića odabirom odgovarajućih postavki u vašem pregledniku. Međutim, imajte na umu da ako to učinite, možda nećete moći koristiti punu funkcionalnost Tramitit-a.
Dodatak pregledniku: Dodatno, možete spriječiti Googleovo prikupljanje i korištenje podataka (kolačića i IP adrese) preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog pod Google Analytics uključivanje dodatka za preglednik odjave .
Usporedba s Lokalnim i Međunarodnim Zakonima
Ova Pravila o privatnosti također su osmišljena u skladu s lokalnim zakonima zaštite podataka u Španjolskoj i Općom uredbom o zaštiti podataka Europske unije (GDPR). Imate pravo biti obaviješteni o obradi vaših osobnih podataka (npr. u koje svrhe, kakve vrste podataka, kome se prenose, rokovi čuvanja i izvori trećih strana s kojih su dobiveni). Obećavamo da ćemo poštovati povjerljivost vaših osobnih podataka i jamčiti vaša prava. Možete ostvariti svoja prava kontaktiranjem nas.
Sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) i Organizacijskom zakonu 3/2018, od 5. prosinca, o zaštiti osobnih podataka i jamstvu digitalnih prava, Tramitit je rukovatelj podacima odgovoran za vaše osobne podatke. Naše strateške odluke vezane uz svrhu i način obrade osobnih podataka donosi naš tim u Španjolskoj. Možete kontaktirati našeg službenika za zaštitu podataka (DPO) na hey@tramitit.com .
Privatnost Djece
Naša Usluga nije namijenjena osobama mlađim od 13 godina. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke od djece mlađe od 13 godina. Ako ste roditelj ili skrbnik i saznate da je vaše dijete mlađe od 13 godina pružilo nam osobne podatke, molimo vas da nas kontaktirate.
Poveznice na Druge Web Stranice
Iako se trudimo uključiti samo veze na web stranice koje dijele naše visoke standarde i poštovanje privatnosti, nismo odgovorni za sadržaj, sigurnost ili prakse privatnosti koje koriste druge stranice. Veza ne predstavlja odobrenje njihove web stranice.
Pravila o Kolačićima
Što su Kolačići
Kolačići su male tekstualne datoteke koje se koriste za pohranu malih dijelova informacija. Pohranjuju se na vaš uređaj prilikom učitavanja web stranice u vašem pregledniku. Ovi kolačići pomažu nam da web stranica ispravno funkcionira, povećava sigurnost web stranice, pruža bolje korisničko iskustvo, razumije kako web stranica djeluje i analizira što radi i gdje treba poboljšati.
Upravljanje Kolačićima
Možete upravljati svojim postavkama kolačića izravno iz vašeg preglednika i spriječiti – na primjer – treće strane da instaliraju kolačiće. Kroz postavke preglednika također je moguće obrisati kolačiće instalirane u prošlosti, uključujući kolačiće koji su možda sačuvali početnu suglasnost za instalaciju kolačića od ove web stranice.
Imajte na umu da onemogućavanje kolačića utjecat će na funkcionalnost ove i mnogih drugih web stranica koje posjećujete. Stoga se preporučuje da ne onemogućavate kolačiće.
Promjene na Ovim Pravilima o Privatnosti
Možemo povremeno ažurirati našu Pravila o Privatnosti. Obavijestit ćemo vas o bilo kakvim promjenama putem objavljivanja novih Pravila o Privatnosti na ovoj stranici i ažuriranja datuma “Posljednji put ažurirano”. Ukoliko su značajne, promjene naših Pravila o Privatnosti će biti komunicirane putem izravne obavijesti korisnicima putem e-pošte.
Kontaktirajte Nas
Za opće upite o ovim Pravilima o Privatnosti, kontaktirajte nas na hey@tramitit.com . Za specifične upite vezane uz vaše osobne podatke ili kako biste ostvarili svoja prava, molimo kontaktirajte našeg službenika za zaštitu podataka na hey@tramitit.com .